作者:大衞鮑力生

譯者:Clement Tang 

 

親愛的朋友我怎樣能夠把火燃點起來,使你在似乎是不太有興趣的情況下願意主動參與和想要成長呢?你的反應是「啊」,「哦」和「無所謂啦」。有什麼能夠使你從漠不關心和冷淡中解脫出來呢?有什麼能夠使你的生命從以沉重緩慢的腳步往前走,並且是以機械方式來過你的基督教信仰生活中解脫出來呢?當然是沒有神奇的答案的。但是讓我分享幾件我發現是影響到我自己的冷淡和懶散的事情。首先,我經常都是根據那七宗致命的罪來看自己的。(這些其實是七宗每天會犯的罪,對人類來說是普遍的東西!)那一宗總是使我跌倒的罪是懶惰(拉丁文是acedia)。懶惰的意思並不只是指你整天坐在那裡看電視,狂吃糖果。懶惰的意思還有是冷淡。感覺漠不關心。懶惰說「我真的不在乎。這是沒有關係的。有什麼用呢?無所謂啦。」這是屬於現時代相當準確的特徵,一種輕微的憤世嫉俗,要質疑到底有沒有任何東西是真正重要的。

 

閱讀更多